Saltar al contenido

¿Por qué se ve así esta página web?

Su navegador no puede comprender el estilo y la información de nuestra presentación por lo que la página ha sido creada en forma automática sin ella. Puede usar la página tal como está (aun así usted puede acceder a todo su contenido) o actualizar su navegador a la última versión. Vea el sitio web de su navegador para más información acerca de actualizaciones y nuevas versiones compatibles.

El sitio de la vivienda
Iniciativa sobre equidad de vivienda de Illinois

Prácticas inmobiliarias

Prácticas inmobiliarias

El agente / titular de una compañía/oficina tiene la responsabilidad ética y legal de hacer todo lo que esté a su alcance para prevenir que sus empleados o socios comerciales cometan actos o realicen manifestaciones que puedan ser percibidas como discriminatorias por razón de alguno de los siete grupos protegidos en virtud de la Ley federal de Equidad de Vivienda, incluida la Reforma a la Ley de Equidad de Vivienda de 1988: RAZA, COLOR, RELIGIÓN, SEXO, CONDICIÓN FAMILIAR O DISCAPACIDAD.

Los tribunales han establecido que el AGENTE / TITULAR ES RESPONSABLE por los actos de sus empleados y socios comerciales en materia de equidad de vivienda. Por consiguiente, una compañía/oficina no podrá justificar a los empleados o socios comerciales que hayan sido denunciados por cuestiones relativas al concepto de equidad de vivienda a menos que hayan cumplido con las políticas y los procedimientos de la oficina.

De hecho, todo acto de discriminación será causal de extinción o imposición de sanciones disciplinarias.

"Condición familiar" hace referencia a niños menores de 18 años que vivan con sus padres; "discapacitado" denota imposibilidad física o mental.

Asimismo, la Ley de Derechos Humanos de Illinois prohíbe la discriminación hacia personas por razón de su estado civil, ascendencia familiar o exención del servicio militar, edad o condición ante el servicio militar.

Las ordenanzas y leyes locales sobre vivienda pueden contemplar otras "clases protegidas" además de las establecidas en las leyes federales y estaduales.

NOTA: los agentes/titulares deben contar con un Manual de Políticas y Procedimientos sobre Igualdad de Oportunidades de Vivienda. Dicho manual debe ser distribuido a cada individuo en la oficina. La Asociación de REALTORS® de Illinois cuenta con un modelo a su disposición.

Ley de Autorizaciones Inmobiliarias del año 2000

Ley Pública 093-0957

Reformas a la Ley de Autorizaciones Inmobiliarias del año 2000

Ley de Regulación de Transferencias Inmobiliarias

Ley de Información sobre Inmuebles Residenciales

Compilación de legislación de Illinois -- División Bancos e Inmobiliaria

Para más leyes de Illinois sobre compra y venta de inmuebles

Departamento de Reglamentación Financiera y Profesional de Illinois, División Bancos e Inmobiliaria

Preguntas frecuentes

Cuestionario sobre equidad de vivienda

Equidad de vivienda; un asunto serio: guía para profesionales de la industria inmobiliaria

Folleto sobre equidad de vivienda de la Asociación de REALTORS® de Illinois

Informe sobre condiciones de equidad de vivienda de 2005

Estudio sobre discriminación en viviendas de 2000

Discriminación en mercados inmobiliarios metropolitanos

¿Cuánto sabemos?

Conciencia pública sobre las leyes nacionales de equidad de vivienda

Equal Opportunity for All - inglés

Libro informativo de consulta sobre equidad de vivienda del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.

Equidad de vivienda: igualdad de oportunidades para todos - español

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, Oficina de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades.